-
1 наличный состав
1) Military: actual numbers, available personnel, on-board strength, present-for-duty strength, strength for duty2) Law: available membership (съезда, конференции, суда и т. д.)3) Makarov: personnel -
2 наличный состав
adj1) gener. Ist, Kopfstärke (войсковой части), effektive Stärke (войск), Effektivbestand (войск), Präsenzstärke, Präsenzstand2) milit. Ist (боевой техники и вооружения), (Ist-Bestand) Istbestand, Istbestand (боевой техники и вооружения), Iststärke, Ist-Bestand, Ist-Stärke3) law. Gesamtbestand, effektiver Bestand4) econ. (весь) Gesamtbestand5) nav. Iststand -
3 наличный состав
Русско-французский финансово-экономическому словарь > наличный состав
-
4 наличный состав
adj1) gener. efectivo disponible (real), efectivos (армии, полка), fuerza activa (efectiva), personal2) econ. efectivo -
5 наличный состав
adjgener. effectif net, effectif réel -
6 наличный состав
-
7 наличный состав
(рабочих, служащих) Effektivbestand -
8 наличный состав
available personnel/staff; effectives мн. ч.; воен.Русско-английский словарь по общей лексике > наличный состав
-
9 наличный состав
-
10 наличный состав
vahv, vahvuus -
11 наличный состав войск по завершении марша
Military: marching-out stateУниверсальный русско-английский словарь > наличный состав войск по завершении марша
-
12 наличный состав гарнизона
Military: on-post personnelУниверсальный русско-английский словарь > наличный состав гарнизона
-
13 наличный состав мирного времени
adjmilit. FriedensistУниверсальный русско-немецкий словарь > наличный состав мирного времени
-
14 наличный состав экипажа судна
adjshipb. Mannschaftsbestand, MannschaftsstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > наличный состав экипажа судна
-
15 весь наличный состав
Универсальный русско-немецкий словарь > весь наличный состав
-
16 весь наличный состав
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > весь наличный состав
-
17 весь наличный состав
Istbestand m, gesamter IstbestandНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > весь наличный состав
-
18 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги -
19 наличный
-
20 наличный
1. прил. on handналичные деньги — cash sg., ready money sg.
2. прил. availableналичный состав — available personnel / staff; воен. effectives pl.
3. как сущ. мн. cash sg.; ready money sg.платить наличными — pay* in cash, pay* in ready money
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАЛИЧНЫЙ — НАЛИЧНЫЙ, наличная, наличное. 1. Имеющийся налицо, в наличности. Наличный капитал. Наличный состав армии. Наличные деньги (сумма, имеющаяся в денежных знаках). 2. в знач. сущ. наличные, наличных, ед. нет. То же, что наличные деньги (см. выше).… … Толковый словарь Ушакова
наличный — ая, ое. Имеющийся налицо, в наличии. Нали/чный состав военной части. наличный расчёт за наличный расчёт … Словарь многих выражений
наличный — ая, ое. Имеющийся налицо, в наличии. Н. состав военной части. ◊ Наличный расчёт. Расчёт, производимый путём уплаты наличными. За наличный расчёт. За наличные деньги … Энциклопедический словарь
БОЕВОЙ И ЧИСЛЕННЫЙ СОСТАВ — кол во подразд., частей, соед. и объед., входящих в данное формирование, а также численность лич. состава, кол во вооружения и воен. техники в подразд., воинской части, соед., объед., роде войск (сил), виде ВС и ВС в целом. Устанавливается на… … Энциклопедия РВСН
МАСОНСТВО — 1) образ мыслей масонов; 2) наличный состав масонских лож. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. МАСОНСТВО Образ мыслей масонов; наличный состав масонских лож. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших… … Словарь иностранных слов русского языка
ТРУППА — (фр. troupe, ит. truppa). Наличный состав актёров одного театра, также общество странствующих актёров или певцов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРУППА личный постоянный состав актеров и актрис в… … Словарь иностранных слов русского языка
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Северо-Американские Соединенные Штаты — I (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Великая Отечественная война Советского Союза 1941-45 — справедливая, освободительная война советского народа за свободу и независимость социалистической Родины против фашистской Германии и её союзников (Италии, Венгрии, Румынии, Финляндии, а в 1945 и Японии). Война против СССР была развязана… … Большая советская энциклопедия
Северо-Американские Соединенные Штаты* — (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона